Если выбирать между правдой и легендой, транслируй легенду.(Anthony Wilsen)
Об отношениях с тренером: "С главным тренером Доменеком я поддерживал прямой контакт. Неправда, что я его не одобрял. Мы друг другу прямо сказали пару ласковых слов, когда это было необходимо, но особых проблем у нас между собой не было, наоборот мы плотно взаимодействовали".
О Матерацци: "Раньше особых проблем с итальянскими игроками не было. В том числе, и с Матерацци. Проблемы начались, когда он меня потянул за футболку. Я ему сказал, чтобы он это прекратил и добавил "если хочешь футболку, я ее тебе отдам после матча". Он тут начал сильно ругаться и сказал несколько раз пару резких слов. Еще порезче жестов. Один, два, три раза. Я не размышлял. Я среагировал слишком поспешно. Это было личное, я, прежде всего, мужик, я бы предпочел получить удар по морде, чем слышать такое. Он оскорбил женщин моей семьи, мать и сестру. Я извиняюсь перед детьми, которые меня видели (у меня тоже есть дети), из-за моей реакции. Сделал бы я это снова? Я сказал то, что хотел сказать. Я не сожалею о своем жесте, потому что это бы означало, что Матерацци может говорить подобное. Все время разговор о моей рекции. Реакция была наказана, но реакции бы не было, если бы не было провокации. Виновен тот, кто провоцирует. За десять минут до конца моей карьеры я бы не сделал подобного жеста. Я сделал это потому, что по отношению ко мне была очень жестокая провокация.
Мой жест нельзя оправдать, но надо принять санкции против настоящего виновного. Я хочу только сказать, что благодарю футбол и тех, кто поддерживал меня и Францию.
Я ухожу, и возврата не будет".
О финале: "На финал я был очень заряжен. Мы все были готовы к вызову. Мы хотели подарить радость нашим болельщикам и разделить с ними громадный успех. Когда я бил пенальти, я знал, что мне противостоит великий вратарь Буффон. Я хотел, таким образом, изменить свою манеру пробивания, чтобы обмануть его. Я принял это решение во время разбега.. Я это сделал, чтобы этот удар остался в памяти, но, прежде всего, потому что надо было забивать. Об ударе головой в дополнительном тайме, то я ударил слишком картинно, было бы лучше ударить по другому.
О ходе чемпионата мира: "Поворотной точкой для Франции был матч с Того. Выйдя из группы, мы переворачивали страницу. В матче с Испанией мы заставили замолчать всех критиков. На мне была прощальная футболка, но как только я вышел на поле, я обо всем забыл. Успех в матче с Испанией дал нам понять, что мы можем пойти далеко. А с Бразилией нам нечего было терять. И мы сыграли отлично. Это не был самый красивый матч в моей карьере. Я полагаю, что в других я играл лучше. С португальцами я забил решающий пенальти. Я обычно с отметки бью вправо, пробил также и в этот раз, и все получилось великолепно, потому что удар был очень сильный".
Коментарии Матерацци. "Я на несколько секунд придержал его за футболку, он обернулся, посмотрел на меня свысока, скопив во взгляде все возможное высокомерие, и сказал: "Если тебе правда нужна моя футболка, я тебе ее после игры отдам". Я не полез за словом в карман и резко ответил", - рассказал Матерацци.
Говорят, во французских ресторанах уже подают новое блюдо - отбивную грудинку с названием "Матерацци по-французски"...
И наверное уже послденяя версия произошедшего - "Мсье Зидан, не были бы Вы так любезны ударить меня головой в грудь, я кажецца жУвачку проглотил..."
О Матерацци: "Раньше особых проблем с итальянскими игроками не было. В том числе, и с Матерацци. Проблемы начались, когда он меня потянул за футболку. Я ему сказал, чтобы он это прекратил и добавил "если хочешь футболку, я ее тебе отдам после матча". Он тут начал сильно ругаться и сказал несколько раз пару резких слов. Еще порезче жестов. Один, два, три раза. Я не размышлял. Я среагировал слишком поспешно. Это было личное, я, прежде всего, мужик, я бы предпочел получить удар по морде, чем слышать такое. Он оскорбил женщин моей семьи, мать и сестру. Я извиняюсь перед детьми, которые меня видели (у меня тоже есть дети), из-за моей реакции. Сделал бы я это снова? Я сказал то, что хотел сказать. Я не сожалею о своем жесте, потому что это бы означало, что Матерацци может говорить подобное. Все время разговор о моей рекции. Реакция была наказана, но реакции бы не было, если бы не было провокации. Виновен тот, кто провоцирует. За десять минут до конца моей карьеры я бы не сделал подобного жеста. Я сделал это потому, что по отношению ко мне была очень жестокая провокация.
Мой жест нельзя оправдать, но надо принять санкции против настоящего виновного. Я хочу только сказать, что благодарю футбол и тех, кто поддерживал меня и Францию.
Я ухожу, и возврата не будет".
О финале: "На финал я был очень заряжен. Мы все были готовы к вызову. Мы хотели подарить радость нашим болельщикам и разделить с ними громадный успех. Когда я бил пенальти, я знал, что мне противостоит великий вратарь Буффон. Я хотел, таким образом, изменить свою манеру пробивания, чтобы обмануть его. Я принял это решение во время разбега.. Я это сделал, чтобы этот удар остался в памяти, но, прежде всего, потому что надо было забивать. Об ударе головой в дополнительном тайме, то я ударил слишком картинно, было бы лучше ударить по другому.
О ходе чемпионата мира: "Поворотной точкой для Франции был матч с Того. Выйдя из группы, мы переворачивали страницу. В матче с Испанией мы заставили замолчать всех критиков. На мне была прощальная футболка, но как только я вышел на поле, я обо всем забыл. Успех в матче с Испанией дал нам понять, что мы можем пойти далеко. А с Бразилией нам нечего было терять. И мы сыграли отлично. Это не был самый красивый матч в моей карьере. Я полагаю, что в других я играл лучше. С португальцами я забил решающий пенальти. Я обычно с отметки бью вправо, пробил также и в этот раз, и все получилось великолепно, потому что удар был очень сильный".
Коментарии Матерацци. "Я на несколько секунд придержал его за футболку, он обернулся, посмотрел на меня свысока, скопив во взгляде все возможное высокомерие, и сказал: "Если тебе правда нужна моя футболка, я тебе ее после игры отдам". Я не полез за словом в карман и резко ответил", - рассказал Матерацци.
Говорят, во французских ресторанах уже подают новое блюдо - отбивную грудинку с названием "Матерацци по-французски"...
И наверное уже послденяя версия произошедшего - "Мсье Зидан, не были бы Вы так любезны ударить меня головой в грудь, я кажецца жУвачку проглотил..."
-
-
25.07.2006 в 16:48