21:00

Если выбирать между правдой и легендой, транслируй легенду.(Anthony Wilsen)
15.09.2008 в 12:00
Пишет  ArLe:

Пишет  Ротмистр_Чачу:

КАК ПЕТЬ БЛЮЗ Лэйм Манго Вашингтон
(Руководство для желающих сочинить блюз)
Перевел Дмитрий Коваленин
1. Большинство блюзов начинается словами: «Я проснулся сегодня утром».
2. «У меня есть девчонка что надо» -- плохое начало для блюза. Но уж
если тебе так спелось -- постарайся хотя бы в следующей строчке ляпнуть
что-нибудь гадкое, например: «У меня есть девчонка что надо -- только с
фейсом ей не повезло».
3. Сочинять блюз несложно. Если удалась первая пара строчек -- повтори
еще раз. А дальше просто рифмуй с чем попало. Например:
У меня есть девчонка что надо --
Только с фейсом ей не повезло
У меня есть девчонка что надо --
Только с фейсом ей не повезло:
Ее зубы как у Маргарет Тэтчер
И весу под сто кило.
4. В блюзе не выбирают «или -- или». Ты влип по самые уши, братец.
Влип в болото, и выхода нет.
5. Блюзовые автомобили -- «шевроле», «кадиллаки» и раздолбанные грузовики.
В блюзе никто не ездит на «вольво», «БМВ» или джипах. Гораздо чаще в блюзе
передвигаются дальнобойными автобусами «грэйхаунд» или поездами южного
направления. Ни реактивных самолетов, ни дорог с полосой привилегированного
движения в блюзе просто не существует. Но все же главное в блюзовом стиле
жизни -- это ходьба пешком. А также готовность сдохнуть в любой момент.
6. Тинейджеры не умеют петь блюз. Они ведь еще не готовы сдохнуть в
любой момент. Блюз умеют петь только те, кто расстался с детством. «Расстаться
с детством» в блюзе -- это значит дожить до возраста, когда тебя могут
посадить на электрический стул, как только ты пристрелишь кого-нибудь в
Мемфисе.
читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: Старые киноплёнки, Не все это прочитали., Generation, События, Флуд, Чувства, Город

Комментарии
15.11.2008 в 13:32

надо расширить этот списочек, дружище.
Я чувствую, что наша жизнь это вполне уже блюз(((

=)
15.11.2008 в 14:33

Если выбирать между правдой и легендой, транслируй легенду.(Anthony Wilsen)
Во во...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии